あと１日で、ゴールデンウィーク前半です。 まだ１日残っているのに、ついもう終わったかのような気分になってしまうのはいかんことです。がんばるじょお。

なぜだか水曜日と金曜日になるとブログの更新が途絶えるようです。水曜日は、週の真ん中でだれちゃうんでしょうかね。。。金曜日は、一週間分の労働が終わった〜と、気が抜けちゃうのかもしれません。我ながらわかりやすいです。。。ゴールデンウィークまで…

昨日のつづきではありません(笑) 肉体労働現場には、聖蹟桜ヶ丘からバスで10分ちょっと。いつも途中からバスに乗ってくる親子がいます。 ピカピカの小学１年生とそのお母さんです。バスには、女の子が通う小学校の校長先生も乗っています。お母さんは、校長…

朝の山手線。今日はドア横の席に座って本を読んでいました。すると、手すりにつかまって立っていた女性がその場に座り込みました。具合でも悪いのかな？ と女性の方に目をやると、しゃがんだままメールを打っています。げ、元気なのかな・・・？メールを送信…

ニンジン、レンコン、タマネギ、ピーマン、しめじ、大豆、ニンニク。 今夜のスープの具材です。野菜を切って、じっくりと蒸し炒めにして、お水を注ぎ、、、その間ずっと、何味のスープにしよう、と考えていました。 脳裏をちらちらとよぎるのは、なぜだか赤…

もう春だから、と片づけてしまった毛布をまたひっぱり出してきました。 これで２度目です。。。三寒四温とは言うけれど、今年は気温の上下動がやたらと激しくてイヤんなっちゃう。桜はとうの昔に散ってしまったというのに。庭では、少し前に鈴蘭がにょきにょ…

決して衣装もちではないのですが、、、クローゼットの中になぜかカーキ色のパンツが３本もあります。素材や形が全然違うので同じようなものを買っているつもりは全くないのですが、でも、結局のところ「カーキのパンツ」であることに変わりはないのです。 無…

アメリカから友人が来日しました。会うのは２年ぶりくらいです。お土産にチョコとココア・パウダーをもらいました。カナダにいた頃、このイースターのうさぎチョコをあちこちのスーパーやデパートで見かけました。（カナダもアメリカも、お店で売ってるもの…

品川駅から会社へ行く道中には、カフェらしきお店は２つしかありません。スタバとＤ＆Ｄです。アメリカ資本のカフェには入らぬぞーと思っていたのですが、どっちもアメリカ資本であるから、もうどうでもいいや、ということになり、ふだんはスタバに行きます…

代官山へ行ったのはもう２週間も前のことなのか〜、と時の流れの早さに驚いてしまいます。松之助というお店にアップルパイを食べに行くのが目的でしたが、友人が料理／お菓子教室も併設しているカフェも近くにあるよ、と連れて行ってくれたのが、イル・プル…

昨日はやたらと寒かったのに、今日は太陽の光がさんさんと降り注ぎ、歩いているうちにコートを脱いで腕にかけていました。青山ファーマーズマーケットの前を通りかかると、黄色やオレンジ色の柑橘類が青空の下でエネルギッシュにまぶしく輝いています。聞い…

暗い夜道を歩いていると、小心者ゆえ、自分のそばを歩いている人は老若男女問わず、皆通り魔のような気がしてしまいます。被害妄想です。先日、駅から家まで歩いていると、後ろをずっとついてくる人の気配が。被害妄想風船がどんどん膨らんでいきます。 恐ろ…

今日から肉体労働もすることになりました。 久しぶりです。初日なので１時間ほど早めに職場に行き、少し準備をするつもりでしたが、思っていたよりも手間取ってしまい、あっという間に始業時間。その後は竜巻に呑み込まれてぐるぐると目が回るような忙しさで…

昨日の続きです。残留農薬にやられたミナミヌマエビですが、救出活動が早ければ、息を吹き返す可能性があるので、何日か前に書いたことと重複する部分もありますが、今日はさらに詳細かつ具体的に書いておきます。何らかの原因でミナミヌマエビが大量死した…

エビが全滅しました。 一度仮死状態に陥ってから奇跡の復活を遂げていましたが、そもそもどうして復活したのか謎でした。不思議に思ってネットで調べてみたら、同じような体験談をひとつ見つけました。その人の場合は、新しい水槽にエビを入れてしばらくした…

ここ数年、ご飯を玄米にしたり、白米にしたり、、、行ったり来たりの繰り返しです。最近は、また玄米志向になってきたので、地元のお店に玄米２kgを買に行きました。このお店は量り売りなので、レジで「お米お願いします」と頼むと、小学校の身体測定で使っ…

昨日、今日とよく雨が降りました。 こんなに一日中降っていたのは久しぶりです。春の、恵みの雨、という感じでしょうか。近所の白木蓮は、ついこの間花が全部落ちてしまったと思ったら、もうあちこちから新しい葉っぱが出てきて大きくなっています。木蓮の葉…

今日から４月。 エビは今日も生きています。昨日、洗面器の中で透明のもじょもじょしている塊があったので、割り箸でつまみあげたらエビの抜け殻でした。 脱皮したようです。。。 恐らく、白濁しているエビではないかと。白エビちゃんは、エサをやると体で抱…

久々に代官山へ行きました。そして今ごろ、という感じですが、ようやく蔦屋書店にも足を運びました。 「食」の本が妙に充実していたのが嬉しいです。イタリア食材のお店を覗いたり、アップルパイを食べたり、コルドンンブルーとイル・プルーにも行ったらあっ…

睡魔と闘う日々について書いた途端に、ブログが途絶えました。しかし、昨日は睡魔に負けたわけではありません。睡魔が襲ってこなかったわけでもありません。何が起きているのか自分でもよくわからないのですが、、、昨日、家に帰ったら水槽のエビがほぼ全滅…

今月はほとんど毎日ブログを更新しています。怠けもののしましま書房なぜこんなことを！？ と不思議に思ってる方もいらっしゃるかもしれませんが、、、これは、２月の怠惰な生活を改善せねば・・・！というところから始まったものです。２月の怠惰な生活・・…

豆を茹でました。ひよこ豆と、大豆の２種類です。大豆は、乾燥しているときはまん丸なのに、ひと晩水に漬けておくと、「大豆」の形になっているから不思議です。くつくつと茹でました。豆の甘い香りが台所に広がります。豆の茹で具合を見てみようと熱々の豆…

「タラモサラダ」というのは、「タラコとジャガイモをマヨネーズで和えたサラダ」のことだと思っていました。「タラモサラダ」よりも、「タラモサラタ」という言い方の方が一般的みたいですが、そもそもこれはギリシャ語だそうです。タラモサラタは、魚卵を…

白木蓮は、つぼみがふくらみ始めて、ほんの少し開いているときが、一番べっぴんさんやなあ、と思います。「全開」の花は、なんだかあられもない姿で、ついまじまじと見つめたり、思わず目をそらしてしまったりします。 露出度の高い女子の服装について、「目…

昨日の続きです。では、「生チョコ」は英語で何と言うのでしょうか？Soft chocolate? Chocolate with fresh cream? これも訳すときにちょっと考えた覚えがあるのですが、、、結局、ganache（ガナッシュ）としました。でも、ガナッシュはフランス語です。 英…

レアチーズケーキは和製英語でした。 どのようにしてこの言葉は誕生したのでしょうか？ きっと、オーブンで焼かないチーズケーキ ↓ お肉の焼き方（レア・ミディアム・ウェルダン）で言うなら、レア。 ↓ レア・チーズケーキ！ということではないかと思うので…

会社で仕事をしていたら、原稿の中に「レアチーズケーキ」という言葉が出てきました。チーズケーキの綴りは、cheesecakeだっけ、それともcheeseとcakeの間にスペースを入れるんだっけ？ といつも迷って確認しまいます。研究社の辞書ではcheesecakeとなってい…

今日のおやつは抹茶寒天。ヨーグルト寒天は家族にとても不評で（腐り臭いとか言われる…せめて発酵臭いと言ってほしい）、パイナップル入りバージョンをつくってもぶーぶー言うので、違う味にしてみました。抹茶寒天は、色が美しいのがよいですね。濃緑色の寒…

お仕事の宣伝です。翻訳をちょこっとだけお手伝いさせて頂いたＣＤが、一昨日発売されました。Nero『ウェルカム・リアリティ』です。今回は２曲だけ担当させて頂きました。 時間が経ってから自分の訳したものを見ると、、、自己嫌悪に陥ります。。。しかし、…

朝カツは、いつもスタバなのですが、今朝はなぜだかＤ＆Ｄに行ってみました。レジでお会計を済ませてカウンターで紅茶を受け取るとき、お店の人が、「ホワイトデーなのでサービスです、」とチョコをくれた。誰にもあげてないのに、お返しもらった気分です（…