最近、すっかり自家製ピクルスにハマっております。ただ野菜を切ってピクルス液に漬けておくだけなのでとても簡単なうえに、一度にまとめてたくさん作っておけばしばらくは幸せなピクルス・ライフが続くのが嬉しいです。野菜をスティック状に切って瓶に詰め…

今年最後のみちくさ市が無事に終わりました。昨日の雨がウソみたいに空はすっきりと晴れあがり、今日はけっこう温かそうだな〜とコートも着ずに油断してたら、とんでもありませんワ。 風がごうごう吹きすさび、カップラーメンのなんとおいしかったこと。今回…

最近はバターがたくさん入ったどっしりクッキーはあまり作らなくなっていましたが、とても気になるレシピを見つけたので久々に挑戦。こちらの本の一番最初に出ているレシピです。『洋書のようなシンプルクッキーとケーキの本』（西岡知子著／主婦と生活社）…

先週、青山ブックセンターで購入した本です。『私の好きな料理の本』（高橋みどり著／新潮社）本の装丁が『ヨーガンレールの社員食堂』（高橋みどり著／PHP）に似ていますね。白と黒の潔さ。活字だけがどーっと連なる表紙。写真でお料理の魅力を伝えるレシピ…

翻訳のお手伝いさせて頂いたCDが本日発売されたので、ちょっぴり宣伝です。アーティスト名はMadness。 UKバンドです。 アルバムタイトルは、『Oui Oui, Si Si, Ja Ja, Da Da』ボーナストラックも含めて全14曲あり、その中の4曲の歌詞対訳を担当させていただ…

朝、目が覚めると雨がしとしと降る音が聞こえました。あ〜、、、やっぱり雨が降ってしまったか、とややテンション下がりながらも石英書房さんにもっていくお茶を選んでいたら、なんだかやはり楽しい気分になってきました。いつのまにやら、わが家の食器棚の…

今月末まで、JR田端駅南口の石英書房さんで店内ミニ古本市に参加します。 お時間ある方は、ぜひ遊びにいらしてください。詳細はこちらのブログでどうぞ↓ 「石と古本 石英書房」の日々営業時間は10:30〜17:30（予定）ですが、日によって延長することもあるよ…